Carte de légitimation pour voyageurs avec un handicap

du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2012 seule la carte de légitimation beige est valable!

Validité:

• Sur tous les trajets des entreprises de transport suisses participant au trafic de voyageurs direct (chemin de fer, bus, tram, bateau, car postal). Pour toute précision, veuillez vous adresser aux points de vente ou au «call center handicap»: 0800 007 102.
• Pour les déplacements professionnels et les voyages d’agrément.

Détenteurs d’une carte de légitimation pour voyageurs avec un handicap:

• Un seul titre de transport est requis pour vous-même et pour la per­sonne qui vous accompagne, le billet pouvant être en main de l’une ou de l’autre, ça ne joue pas de rôle. Cette règle est à votre avan­tage: si une des deux personnes détient l’abonnement demi-tarif, c’est elle qui achètera le billet, et si une des deux possède l’abonnement géné­ral, celui-ci suffira pour deux, il n’y a pas besoin d’acheter un billet.
• Votre chien-guide voyage gratuitement, que vous soyez seul/seule avec lui ou que votre accompagnant soit avec vous. Cette règle n’est toutefois valable qu’en Suisse.
• L'accompagnant doit pouvoir assister la personne handicapée pen­dant tout le voyage.

Voyages à l’étranger

• Pour que l’accompagnant ou le chien-guide puisse voyager gratuite­ment avec vous (il doit être en permanence avec vous), les titres de transport pour l’étranger doivent être achetés en Suisse. Vous obtien­drez le billet pour votre accompagnant ou votre chien-guide unique­ment contre pré­sentation de votre carte de légitimation beige munie de l’autocollant tarif TCV 710.12. On vous remettra un « billet internatio­nal gratuit » pour le parcours choisi à partir d’une gare suisse et de la même classe que celle dans laquelle vous-même voyagez.

Pour de plus amples renseignements: lire www.sbb.ch ou s’adresser à mobil@sbb.ch.